译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王(wang)孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐(jian)暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却(que)渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
那里就住着长生不老的丹丘生。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回(hui)来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很(hen)轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
366、艰:指路途艰险。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。