译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛(sheng)誉。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外,马也停住脚步。
渔翁感(gan)到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂(piao)流(liu),让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
仓庾:放谷的地方。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
俄:一会儿
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(28)罗生:罗列丛生。
①者:犹“这”。