译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
帝位禅(chan)于贤圣,普天莫不欢欣。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历(li)千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
欲:想要.
解:了解,理解,懂得。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑧高会:指端午节会船竞渡。