译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
古老的戏马台前,在竹(zhu)篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么(me)时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现(xian)(xian)在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⒂尊:同“樽”。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
42.躁:浮躁,不专心。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
④避马,用《后汉书》桓典事。