译文
装满一(yi)肚子诗书,博古通今。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好(hao)像在移动。
官高显赫又有什么(me)用呢,不得收养我这至亲骨肉。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
击豕:杀猪。
56. 酣:尽情地喝酒。
遗老:指经历战乱的老人。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑻没:死,即“殁”字。