译文
层层花影掩映着重重门,疏(shu)疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来(lai)侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近(jin)君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经(jing)写过惊天动地的诗文。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
(孟子)说:“那么,小国本(ben)来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑵弄:在手里玩。
29.相师:拜别人为师。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑶足:满足、知足。
气:志气。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑥寝:睡觉。
96、备体:具备至人之德。