译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死(si)了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经(jing)》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖(lai)时手执团扇且共徘徊。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁(jie)月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白(bai)山主,有楼名为书绛。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
从事:这里指负责具体事物的官员。
赢得:剩得,落得。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。