译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
太史公司马迁说:学者(zhe)多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是(shi)典雅之(zhi)训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣(sheng)人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发(fa)(fa)挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
白天用金丸射落(luo)飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。