译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你把奇妙的拓片(pian)赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们(men)渐渐散去,街上如往(wang)常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛(fo)织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境(jing)况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
耜的尖刃多锋利,
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
跟随孙子仲,平定陈(chen)、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
陇:山阜。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(16)麃(biāo):谷物的穗。