译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不(bu)断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今(jin)不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒(guo):落毛的老鹰不如雀!哈哈!
听说江头(tou)春波浩渺,春水情意恳切地像是要送(song)他的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命(ming)。
“魂啊归来吧!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
40.去:离开
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
10.鸿雁:俗称大雁。