译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
喇叭和(he)唢呐,吹(chui)的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位(wei)。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
贵族世家(jia)的子弟能登上(shang)高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云(yun)天。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。