译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不(bu)到山色的(de)美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着(zhuo)显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
年底临近傍(bang)晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
手攀松桂,触云而行,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
25.疾:快。
19 “尝" 曾经。
17.下:不如,名作动。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
32、诣(yì):前往。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
4、迢递(tiáo dì):遥远。