译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水(shui),夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
月亮化(hua)为五条白龙,飞上了九重云天。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
圣人:最完善、最有学识的人
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
兴德之言:发扬圣德的言论。
23. 致:招来。
⑻今逢:一作“从今”。