译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光(guang)洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润(run),一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦(meng)中醒来,寒月照着孤寂的人。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
那个给蛇画脚的人最终(zhong)失掉了那壶酒。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
任何事情必须自己去实(shi)践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
魂啊不要去西方!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(1)决舍:丢开、离别。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(5)宾:服从,归顺
(82)终堂:死在家里。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。