译文
三杯下肚,一诺千金,义气重(zhong)于五岳。
人生一死全不值得重视,
一路风沙尘(chen)土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到(dao),想必书信稀少。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰(feng)高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子(zi)文?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛(mao)一样。
回来吧。
尾声:
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(36)阙翦:损害,削弱。
之:结构助词,的。