译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
落魄的时候都如此豪爽,谁(shui)不愿意跟从?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑽斜照:偏西的阳光。
(6)荷:披着,背上。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。