译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
直到天边外面再没有(you)天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
唉!人本来会受(shou)外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间(jian)久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁(chou)就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑸幽:通“黝”,青黑色。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
帛:丝织品。
“反”通“返” 意思为返回
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。