译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起(qi)兴趣。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂魄归来吧!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变(bian)凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出(chu),她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
12.画省:指尚书省。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。