译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉(mei)。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都(du)不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
相信总有一天,能乘长风破万(wan)里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠(you)。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
起舞时剑(jian)势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
吃饭常没劲,零食长精神。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
修美(mei)的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
日再食:每日两餐。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
湘水:即湖南境内的湘江
③搀:刺,直刺。
⑥欢:指情人。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
厅事:指大堂。