译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一(yi)同鉴赏。
在织机中织布的秦川女子(zi),在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
(3)泊:停泊。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
(10)用:作用,指才能。
9曰:说。