译文
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自(zi)己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝(he)酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
子卿足下:
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到(dao)正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还(huan)活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外(wai)行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
碑:用作动词,写碑文。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
(15)蓄:养。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。