译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流(liu)淌与我惜别一夜有声。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
渐渐吹尽(jin)了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去(qu),暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含(han)烟,淡影朦胧。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
博取功名全靠着好箭法。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⒂行:走啦!
16、出世:一作“百中”。
100、黄门:宦官。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。