译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
谁能想到此中缘故,全因这两个(ge)哥哥让贤于弟弟?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视(shi)线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精(jing)锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细(xi)柳展翅飞翔。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
不知寄托了多少秋凉悲声!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
举笔学张敞,点朱老反复。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
8.达:到。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。