译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
咱们一(yi)起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近(jin)在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏(shu)花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
⑫下流,比喻低下的地位
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。