译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地(di)漂浮着
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
伤心啊伤心,自从池塘分别(bie)后(hou)无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要(yao)再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落(luo)花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从哨楼向西望(wang)烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做(zuo)的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
46、通:次,遍。
(6)时:是。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。