译文
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它(ta)多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
料峭的寒风催着换(huan)上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
(13)从容:舒缓不迫。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。