译文
我拖拖沓沓地(di)穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那(na)一边。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡(wang),这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼(lou)使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
粉色墙映衬红柱光彩夺(duo)目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽(shou)以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
如今已经没有人培养重用英贤。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
离索:离群索居的简括。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
反:通“返”,返回
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑷客:诗客,诗人。