"自胡之反持干戈，天下学士亦奔波。叹彼幽栖载典籍，
津头习氏宅，江上夫人城。夜入橘花宿，朝穿桐叶行。
已知从事元无事，城上愁看海上山。"
阴符能制胜，千里在坐决。始见儒者雄，长缨系馀孽。"
江草日日唤愁生，巫峡泠泠非世情。盘涡鹭浴底心性？独树花发自分明！十年戎马暗万国，异域宾客老孤城。渭水秦山得见否？人今罢病虎纵横！
瘴云终不灭，泸水复西来。闭户人高卧，归林鸟却回。
"青丝络骢马，去府望梁城。节下趋庭处，秋来怀橘情。
书史全倾挠，装囊半压濡。生涯临臬兀，死地脱斯须。
"万室边江次，孤城对海安。朝霞晴作雨，湿气晚生寒。
"午辞空灵岑，夕得花石戍。岸疏开辟水，木杂今古树。
刘公领舟楫，汴水扬波澜。万里江海通，九州天地宽。
晚景采兰暇，空林散帙时。卷荷藏露滴，黄口触虫丝。
我叹黑头白，君看银印青。卧病识山鬼，为农知地形。
"今日好相见，群贤仍废曹。晚晴催翰墨，秋兴引风骚。
.zi hu zhi fan chi gan ge .tian xia xue shi yi ben bo .tan bi you qi zai dian ji .
jin tou xi shi zhai .jiang shang fu ren cheng .ye ru ju hua su .chao chuan tong ye xing .
yi zhi cong shi yuan wu shi .cheng shang chou kan hai shang shan ..
yin fu neng zhi sheng .qian li zai zuo jue .shi jian ru zhe xiong .chang ying xi yu nie ..
jiang cao ri ri huan chou sheng .wu xia ling ling fei shi qing .pan wo lu yu di xin xing .du shu hua fa zi fen ming .shi nian rong ma an wan guo .yi yu bin ke lao gu cheng .wei shui qin shan de jian fou .ren jin ba bing hu zong heng .
zhang yun zhong bu mie .lu shui fu xi lai .bi hu ren gao wo .gui lin niao que hui .
.qing si luo cong ma .qu fu wang liang cheng .jie xia qu ting chu .qiu lai huai ju qing .
shu shi quan qing nao .zhuang nang ban ya ru .sheng ya lin nie wu .si di tuo si xu .
.wan shi bian jiang ci .gu cheng dui hai an .chao xia qing zuo yu .shi qi wan sheng han .
.wu ci kong ling cen .xi de hua shi shu .an shu kai bi shui .mu za jin gu shu .
liu gong ling zhou ji .bian shui yang bo lan .wan li jiang hai tong .jiu zhou tian di kuan .
wan jing cai lan xia .kong lin san zhi shi .juan he cang lu di .huang kou chu chong si .
wo tan hei tou bai .jun kan yin yin qing .wo bing shi shan gui .wei nong zhi di xing .
.jin ri hao xiang jian .qun xian reng fei cao .wan qing cui han mo .qiu xing yin feng sao .
译文
地(di)势辽阔平坦的广陵郡，南通苍梧、南海，北趋长城雁门关。前有漕河萦回，下有昆岗横贯。周围江河城关重叠，地处四通八达之要冲。当年吴王刘濞在此建都的全盛之时，街市车轴互相(xiang)撞击，行人摩肩，里坊密布，歌唱吹奏之声喧腾沸天。吴王靠开发盐田繁殖财货，开采铜山获利致富。使广陵人力雄厚，兵马装备精良。所以能超过秦代的法度，逾越周代的规定。筑高墙，挖深沟，图谋国运长久和美好的天命。所以大规模地修筑城墙，辛勤地营建备有烽火的望楼。使广陵城高与五岳相齐，宽广与三坟连接。城墙若断岸一般高峻，似长云一般耸立。用磁铁制成城门以防歹徒冲入，城墙上糊红泥以焕发光彩。看城池修筑得如此牢固，总以为会万年而永属一姓，哪知只经历三代，五百多年，竟然就如瓜之剖、豆之分一般崩裂毁坏了。莓苔环井边而生，蔓蔓野葛长满道路。堂中毒蛇、短狐遍布，阶前野獐、鼯鼠相斗。木石精灵、山中鬼怪，野鼠城狐，在风雨之中呼啸，出没于晨昏之际。饥饿的野鹰在磨砺尖嘴，寒冷的鹞子正怒吓着小鸟。伏着的野兽、潜藏的猛虎，饮血食肉。崩折的榛莽塞满道路，多阴森可怕的古道。白杨树叶早已凋落，离离荒草提前枯败。劲锐严寒的霜气，疾厉逞威的寒风，弧蓬忽自扬起，沙石因风惊飞。灌木林莽幽远而无边无际，草木杂处缠绕相依。护城河已经填平，高峻的角楼也已崩塌。极目千里之外，唯见黄尘飞扬。聚神凝听而寂无所有，令人心中悲伤之极。至于彩绘门户之内的绣花帐，陈设豪华的歌舞楼台之地；玉池碧树，处于射弋山林、钓鱼水湾的馆阁；吴、蔡、齐、秦各地的音乐之声，各种技艺耍玩；全都香消烬灭，光逝声绝。东都洛阳的美姬、吴楚南方的佳人，芳心丽质，玉貌朱唇，没有一个不是魂归于泉石之下，委身于尘埃之中。哪里还会回忆当日同辇得宠的欢乐，或独居离宫失宠的痛苦？天运真难说，世上抱恨者何其多！取下瑶琴，谱一首曲，作一支芜城之歌。歌词说：广陵的边风急啊飒飒城上寒，田间的小路灭啊荒墓尽摧残，千秋啊万代，人们同归于死啊还有什么可言！
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕(yan)子在金色的夕阳中碰上了。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况(kuang)且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
走出大门向着东方张(zhang)望，老泪纵横，洒落在征衣上。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
农事确实要平时致力，
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
“丰盛的酒席还未撤去，舞女和乐队就罗列登场。
那时，天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
注释
④狂：狂妄的人。且（jū居）：助词。一说拙、钝也。
（39）浮光跃金：波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
14、之：代词，代“无衣者”。
⑷眉峰碧聚：古人以青黛画眉，双眉紧锁，犹如碧聚。
⒂辕门：指军营的大门。
黄鹄（hú ）：即天鹅，善飞，一举千里。去不息：远走高飞。
陈迹：陈旧的东西。
④鬈（quán 全）：勇壮。一说发好貌。
《孔雀东南飞》的写作年代，历来有所争论。根据此诗“小序”，应是汉末建安时代的作品，故属“汉乐府”范围。
黄策 （1070—1132）宋苏州吴县人，字子虚，号随缘居士。黄彦子。哲宗元祐间进士。历雍丘主簿，齐州教授。元符末昭慈圣献皇后既复位号，而典册未正，策上书引古义争之，言甚剀切，为蔡京所忌。徽宗崇宁初入党籍，羁管登州。后赦归，历通判严州，官至直秘阁。
"久作涔阳令，丹墀忽再还。凄凉辞泽国，离乱到乡山。
天马跂足随牦牛。自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。
师老资残寇，戎生及近垧.忠臣辞愤激，烈士涕飘零。
遥想白云里，采苓春日迟。溪花藏石径，岩翠带茅茨。
星躔宝校金盘陀，夜骑天驷超天河。欃枪荧惑不敢动，
晚景采兰暇，空林散帙时。卷荷藏露滴，黄口触虫丝。
大江动我前，汹若溟渤宽。篙师暗理楫，歌笑轻波澜。
化伫还珠美，心将片玉贞。寇恂朝望重，计日谒承明。"
"高鉴清洞彻，儒风入进难。诏书增宠命，才子益能官。
"大学三年闻琢玉，东堂一举早成名。
"行春日已晓，桂楫逐寒烟。转曲遥峰出，看涛极浦连。
此日此时人共得，一谈一笑俗相看。尊前柏叶休随酒，
光添银烛晃朝衣。西山落月临天仗，北阙晴云捧禁闱。
盗灭人还乱，兵残将自疑。登坛名绝假，报主尔何迟。
"胜迹不在远，爱君池馆幽。素怀岩中诺，宛得尘外游。
始知世上术，劳苦化金玉。不见充所求，空闻肆耽欲。
虽当霰雪严，未觉栝柏枯。高义在云台，嘶鸣望天衢。
"崷崒空城烟，凄清寒山景。秋风引归梦，昨夜到汝颍。
"长安雪夜见归鸿，紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下，
"巴江秋月新，阁道发征轮。战胜真才子，名高动世人。
野膳随行帐，华音发从伶。数杯君不见，醉已遣沉冥。"
"至宝未为代所奇，韫灵示璞荆山陲。独使虹光天子识，
绪言未及竟，离念已复至。甯陵望南丘，云雨成两地。
粉凝宫壁静，乳结洞门幽。细绕回风转，轻随落羽浮。
一战清戎越，三吴变险艰。功名麟阁上，得咏入秦关。"
"画戟朱楼映晚霞，高梧寒柳度飞鸦。
卫女红妆薄，王孙白马肥。相将踏青去，不解惜罗衣。"
更对乐悬张宴处，歌工欲奏采莲声。"
朱戟缭垣下，高斋芳树间。隔花开远水，废卷爱晴山。
州县非宿心，云山欣满目。顷来废章句，终日披案牍。
平生方寸心，反掌帐下难。呜唿杀贤良，不叱白刃散。
相思掩泣复何如，公子门前人渐疏。幸有心期当小暑，
山分积草岭，路异明水县。旅泊吾道穷，衰年岁时倦。
听法还应难，寻经剩欲翻。草玄今已毕，此外复何言。"
"衡岳啼猿里，巴州鸟道边。故人俱不利，谪宦两悠然。
苦战知机息，穷愁奈别何。云霄莫相待，年鬓已蹉跎。"
艰难世事迫，隐遁佳期后。晤语契深心，那能总箝口。
"我丈时英特，宗枝神尧后。珊瑚市则无，騄骥人得有。
钟催离兴急，弦逐醉歌长。关树应先落，随君满鬓霜。"
同人久离别，失路还相见。薛侯怀直道，德业应时选。
闻说到扬州，吹箫忆旧游。人来多不见，莫是上迷楼。
"（古有乱王，肆极凶虐，乱亡乃已，故为《至乱》之诗
薄暮方归长乐观，垂杨几处绿烟浓。"
君不闻胡笳声最悲？紫髯绿眼胡人吹。吹之一曲犹未了，愁杀楼兰征戍儿。凉秋八月萧关道，北风吹断天山草。昆仑山南月欲斜，胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云。边城夜夜多愁梦，向月胡笳谁喜闻？
"春草晚来色，东门愁送君。盛才仍下位，明代负奇文。
"妾家巫峡阳，罗幌寝兰堂。晓日临窗久，春风引梦长。
盛业今如此，传经固绝伦。豫樟深出地，沧海阔无津。
"菊黄芦白雁初飞，羌笛胡笳泪满衣。
喜君士卒甚整肃，为我回辔擒西戎。草中狐兔尽何益，
向背森碧峰，浅深罗古树。尧皇未登极，此地曾隐雾。
"辍棹青枫浦，双枫旧已摧。自惊衰谢力，不道栋梁材。
来亦一布衣，去亦一布衣。羞见关城吏，还从旧路归。
倾酒向涟漪，乘流东去时。寸心同尺璧，投此报冯夷。 江曲全萦楚，云飞半自秦。岘山回首望，如别故关人。 浦烟函夜色，冷日转秋旻.自有沈碑石，清光不照人。 楚岸云空合，楚城人不来。只今谁善舞，莫恨发阳台。 行背青山郭，吟当白露秋。风流无屈宋，空咏古荆州。 晚来渔父喜，罾重欲收迟。恐有长江使，金钱愿赎龟。 去指龙沙路，徒悬象阙心。夜凉无远梦，不为偶闻砧。 霁云疏有叶，雨浪细无花。隐放扁舟去，江天自有涯。 好日当秋半，层波动旅肠。已行千里外，谁与共秋光。 润色非东里，官曹更建章。宦游难自定，来唤棹船郎。 夜江清未晓，徒惜月光沉。不是因行乐，堪伤老大心。 翳日多乔木，维舟取束薪。静听江叟语，俱是厌兵人。 箭漏日初短，汀烟草未衰。雨馀虽更绿，不是采苹时。 山雨夜来涨，喜鱼跳满江。岸沙平欲尽，垂蓼入船窗。 渚边新雁下，舟上独凄凉。俱是南来客，怜君缀一行。 牵路沿江狭，沙崩岸不平。尽知行处险，谁肯载时轻。 云密连江暗，风斜着物鸣。一杯真战将，笑尔作愁兵。 柳拂斜开路，篱边数户村。可能还有意，不掩向江门。 不识桓公渴，徒吟子美诗。江清唯独看，心外更谁知。 憔悴异灵均，非谗作逐臣。如逢渔父问，未是独醒人。 水涵秋色静，云带夕阳高。诗癖非吾病，何妨吮短毫。 登舟非古岸，还似阻西陵。箕伯无多少，回头讵不能。 帆翅初张处，云鹏怒翼同。莫愁千里路，自有到来风。 秋云久无雨，江燕社犹飞。却笑舟中客，今年未得归。 佳节虽逢菊，浮生正似萍。故山何处望，荒岸小长亭。 行到楚江岸，苍茫人正迷。只知秦塞远，格磔鹧鸪啼。 月下江流静，村荒人语稀。鹭鸶虽有伴，仍共影双飞。 斗转月未落，舟行夜已深。有村知不远，风便数声砧。 棹惊沙鸟迅，飞溅夕阳波。不顾鱼多处，应防一目罗。 渐觉江天远，难逢故国书。可能无往事，空食鼎中鱼。 岸草连荒色，村声乐稔年。晚晴初获稻，闲却采莲船。 滩浅争游鹭，江清易见鱼。怪来吟未足，秋物欠红蕖。 蛩响依莎草，萤飞透水烟。夜凉谁咏史，空泊运租船。 睡稳叶舟轻，风微浪不惊。任君芦苇岸，终夜动秋声。 自念平生意，曾期一郡符。岂知因谪宦，斑鬓入江湖。 烟渚复烟渚，画屏休画屏。引愁天末去，数点暮山青。 水天凉夜月，不是惜清光。好物随人秘，秦淮忆建康。 古来多思客，摇落恨江潭。今日秋风至，萧疏独沔南。 映竹疑村好，穿芦觉渚幽。渐安无旷土，姜芋当农收。 秋风动客心，寂寂不成吟。飞上危樯立，啼乌报好音。 见底高秋水，开怀万里天。旅吟还有伴，沙柳数枝蝉。 九日自佳节，扁舟无一杯。曹园旧尊酒，戏马忆高台。 兵火有馀烬，贫村才数家。无人争晓渡，残月下寒沙。 渚禽菱芡足，不向稻粱争。静宿凉湾月，应无失侣声。 轻云未护霜，树杪橘初黄。信是知名物，微风过水香。 渺渺望天涯，清涟浸赤霞。难逢星汉使，乌鹊日乘槎。 土旷深耕少，江平远钓多。生平皆弃本，金革竟如何。 海月非常物，等闲不可寻。披沙应有地，浅处定无金。 风晚冷飕飕，芦花已白头。旧来红叶寺，堪忆玉京秋。 风好来无阵，云闲去有踪。钓歌无远近，应喜罢艨艟。 吴疆连楚甸，楚俗异吴乡。漫把尊中物，无人啄蟹筐。 岸绿野烟远，江红斜照微。撑开小渔艇，应到月明归。 雨馀江始涨，漾漾见流薪。曾叹河中木，斯言忆古人。 叶舟维夏口，烟野独行时。不见头陀寺，空怀幼妇碑。 晚泊武昌岸，津亭疏柳风。数株曾手植，好事忆陶公。 坠露晓犹浓，秋花不易逢。涉江虽已晚，高树搴芙蓉。 舟航依浦定，星斗满江寒。若比阴霾日，何妨夜未阑。 近戍离金落，孤岑望火门。唯将知命意，潇洒向干坤。 丛菊生堤上，此花长后时。有人还采掇，何必在春期。 夕景残霞落，秋寒细雨晴。短缨何用濯，舟在月中行。 堤坏漏江水，地坳成野塘。晚荷人不折，留取作秋香。 左宦终何路，摅怀亦自宽。襞笺嘲白鹭，无意喻枭鸾。 楼空人不归，云似去时衣。黄鹤无心下，长应笑令威。 白帝朝惊浪，浔阳暮映云。等闲生险易，世路只如君。 橹慢开轻浪，帆虚带白云。客船虽狭小，容得庾将军。 风雨正甘寝，云霓忽晚晴。放歌虽自遣，一岁又峥嵘。 静看秋江水，风微浪渐平。人间驰竞处，尘土自波成。 风劲帆方疾，风回棹却迟。较量人世事，不校一毫厘。 咫尺愁风雨，匡庐不可登。只疑云雾窟，犹有六朝僧。 幽思正迟迟，沙边濯弄时。自怜非博物，犹未识凫葵。 曾有烟波客，能歌西塞山。落帆唯待月，一钓紫菱湾。 千顷水纹细，一拳岚影孤。君山寒树绿，曾过洞庭湖。 光阔重湖水，低斜远雁行。未曾无兴咏，多谢沈东阳。 晚菊绕江垒，忽如开古屏。莫言时节过，白日有馀馨。 秋寒鹰隼健，逐雀下云空。知是江湖阔，无心击塞鸿。 日落长亭晚，山门步障青。可怜无酒分，处处有旗亭。 江草何多思，冬青尚满洲。谁能惊鵩鸟，作赋为沙鸥。 远岸无行树，经霜有半红。停船搜好句，题叶赠江枫。 身世比行舟，无风亦暂休。敢言终破浪，唯愿稳乘流。 数亩苍苔石，烟濛鹤卵洲。定因词客遇，名字始风流。 兴闲停桂楫，路好过松门。不负佳山水，还开酒一尊。 幽怀念烟水，长恨隔龙沙。今日滕王阁，分明见落霞。 短楫休敲桂，孤根自驻萍。自怜非剑气，空向斗牛星。 江流何渺渺，怀古独依依。渔父非贤者，芦中但有矶。 高浪如银屋，江风一发时。笔端降太白，才大语终奇。 细竹渔家路，晴阳看结缯。喜来邀客坐，分与折腰菱。 幸有烟波兴，宁辞笔砚劳。缘情无怨刺，却似反离骚。 平湖五百里，江水想通波。不奈扁舟去，其如决计何。 数峰云断处，去岸映高山。身到韦江日，犹应未得闲。 一湾斜照水，三版顺风船。未敢相邀约，劳生只自怜。 江雨正霏微，江村晚渡稀。何曾妨钓艇，更待得鱼归。 沙上独行时，高吟到楚词。难将垂岸蓼，盈把当江蓠。 新野旧楼名，浔阳胜赏情。照人长一色，江月共凄清。 愿饮西江水，那吟北渚愁。莫教留滞迹，远比蔡昭侯。 湖口分江水，东流独有情。当时好风物，谁伴谢宣城。 浔阳江畔菊，应似古来秋。为问幽栖客，吟时得酒不。 高峰有佳号，千尺倚寒松。若使炉烟在，犹应为上公。 万木已清霜，江边村事忙。故溪黄稻熟，一夜梦中香。 楚水苦萦回，征帆落又开。可缘非直路，却有好风来。 远谪岁时晏，暮江风雨寒。仍愁系舟处，惊梦近长滩。
北里富熏天，高楼夜吹笛。焉知南邻客，九月犹絺绤。
华山秦塞长相忆，无使音尘顿寂寥。"
汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引，孤兴幽寻知不近。
魏阙心犹系，周才道岂捐。一丘无自逸，三府会招贤。"
坐中薛华善醉歌，歌辞自作风格老。近来海内为长句，
一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城暮，何处题衣远信回。
"双鹤南飞度楚山，楚南相见忆秦关。
诏王来射雁，拜命已挺身。箭出飞鞚内，上又回翠麟。
"病枕依茅栋，荒鉏净果林。背堂资僻远，在野兴清深。
慎勿见水踊跃学变化为龙。使我不得尔之扶持，
"今夕秦天一雁来，梧桐坠叶捣衣催。
弱冠负高节，十年思自强。终然不得意，去去任行藏。"
寒空巫峡曙，落日渭阳明。留滞嗟衰疾，何时见息兵。"
乡里小儿狐白裘。生男堕地要膂力，一生富贵倾邦国。
"相国临戎别帝京，拥麾持节远横行。朝登剑阁云随马，
儿去看鱼笱，人来坐马鞯。缚柴门窄窄，通竹熘涓涓。
"紫蔓青条拂酒壶，落花时与竹风俱。
何人居此处，云是鲁女冠。不知几百岁，燕坐饵金丹。
闲鹭惊箫管，潜虬傍酒樽。暝来唿小吏，列火俨归轩。"
承恩长乐殿，醉出明光宫。逆旅悲寒蝉，客梦惊飞鸿。
"洛阳新月动秋砧，瀚海沙场天半阴。出塞能全仲叔策，
总使榴花能一醉，终须萱草暂忘忧。"
石门雪云隘，古镇峰峦集。旌竿暮惨澹，风水白刃涩。
今晨非盛怒，便道即长驱。隐几看帆席，云州涌坐隅。"
跻攀倦日短，语乐寄夜永。明燃林中薪，暗汲石底井。
"美政惟兄弟，时人数俊贤。皇枝双玉树，吏道二梅仙。
药碗摇山影，鱼竿带水痕。南桥车马客，何事苦喧喧。"