译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
江水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地(di)黄茅的尽头便是海边。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
六(liu)朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空(kong)澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
你千年一清呀,必有圣人出世。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
宣帝刚被立为(wei)皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
④集:停止。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
呷,吸,这里用其引申义。