译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀(huai),这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫(zhu)立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮(mu)色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
注释
(14)登:升。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
优渥(wò):优厚
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
且学为政:并且学习治理政务。
⑷沉水:沉香。
10.依:依照,按照。