译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上(shang)涨。乌云低飞使半(ban)山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折(zhe)处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌(xu)边时的诗(shi)稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“魂啊回来吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
早晨辞别青山晚上又相见(jian),出门闻马鸣令我想念故乡。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
支离无趾,身残避难。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
只有那一叶梧桐悠悠下,
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏(shang)花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
伐:夸耀。
朱尘:红色的尘霭。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
61.龁:咬。
(1)酬:以诗文相赠答。