译文
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
为何时俗是那么的工巧啊?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎(zen)能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太(tai)重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
山上石头多(duo),泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(14)躄(bì):跛脚。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
[吴中]江苏吴县。
雄雄:气势雄伟。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
卢橘子:枇杷的果实。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。