译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹(chui)过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗(luo)衫啊!
这里尊重贤德之人。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们(men)回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
乃:你的。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。