译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡(shan)藤。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
魂魄(po)归来吧!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我们一起来到百越这个少数民族(zu)地区,虽(sui)然处于一地音书却阻滞难通。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那荆条。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(12)亢:抗。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
卒业:完成学业。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。