译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里(li)相随。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏(xi)在风帘露井。可恨身(shen)边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
上元:正月十五元宵节。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。