译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
暮春时仿佛东风已经衰老(lao),哪还有当初风华正茂的意(yi)气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得(de)临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地(di)盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
剑门关(guan)外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上(shang)锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
货币:物品和钱币。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
3.上下:指天地。
(14)荡:博大的样子。