译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后(hou)又各自从池塘上飞起来了。
要问池塘里的水为何这样(yang)清澈呢(ne)?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
太阳从东南方(fang)升起,照到(dao)我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
涩:不光滑。
⑷躬:身体。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
11.吠:(狗)大叫。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。