译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船(chuan)落帆靠岸停下来。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上(shang)的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张(zhang)的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬(ban)着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
④巷陌:街坊。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”