译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我(wo)心中快乐而欢笑。
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间(jian)如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄(xiong)浑,春(chun)意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂(za)一口,惊破了一杯碧绿的春景。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
前:在前。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(15)出其下:比他们差
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
凝望:注目远望。
⑥不到水:指掘壕很浅。