译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
济阴有位商人(ren),渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我(wo)是济北的大户,你能救了我,我送给(gei)你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个(ge)打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
军队并进击敌两翼,他又如何指(zhi)挥大兵?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏(shu)的竹林。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
过,拜访。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
每于:常常在。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。