译文
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了(liao)。不久(jiu),有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁(jia)车驾真壮观。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
他们都已经习惯(guan),而你的魂一去必定消解无存。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
④凝恋:深切思念。
适:偶然,恰好。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。