译文
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦(ku)闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王(wang)的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽(you)香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁(ji)旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
⑼于以:于何。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑶避地:避难而逃往他乡。
③帷:帷帐,帷幕。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
15. 回:回环,曲折环绕。