译文
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙(que),绿烟散尽发出清冷的光辉。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤(li)鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
子卿足下:
既然你(ni)从天边而来,如今好像(xiang)要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
③终:既已。 远(音院):远离。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。