译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上(shang)黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了(liao)负心(xin)的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
湖水淹没(mei)了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩(gou)。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
置:立。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
③杜蒉:晋平公的厨师。