译文
(柳)落絮纷飞(fei)如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
因此没(mei)有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
行走好几里路,还都是茫(mang)茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降(jiang)落在清冷的沙洲上。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
老百姓空盼了好几年,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
②千丝:指杨柳的长条。
⑷溘(kè):忽然。
⑷层霄:弥漫的云气。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。