译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
摆动衣襟像竹枝(zhi)摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
谁帮(bang)我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
黎明(ming)起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
异(yi)乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。