译文
你难道看不见那黄河(he)之水从天上奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞(ci)职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫(dian)狂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
(三)
注释
凝:读去声,凝结。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
22.创:受伤。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
277、筳(tíng):小竹片。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。