译文
坐着(zhuo)玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝(he)酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和(he)女贞林。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑(xiao)靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花(hua)儿与月影也是相互相映照。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
106.仿佛:似有似无。
黑发:年少时期,指少年。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。