译文
青苍(cang)的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
功德荣誉上能配天,妥(tuo)善治理天下万民。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒(bao)奖。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
异乡风景已看倦,一心(xin)(xin)思念园田居。
不过在临去之时,我还(huan)是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑦元自:原来,本来。
③鱼书:书信。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
①炯:明亮。