译文
平野上(shang)淡淡的(de)烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派(pai)遣荆轲上路。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
她生(sheng)了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魂魄归来吧!
注释
⑥寝:睡觉。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⒄步拾:边走边采集。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”